засадить

засадить
засади́ть, заса́живать
1. (растениями) planti;
2. (всадить) разг. enigi;
3. (за работу) разг. meti al laboro, laborigi;
4. (в тюрьму и т. п.) разг. enkarcerigi, malliberigi.
* * *
сов.
1) (растениями) plantar vt
2) разг. (подвергнуть заключению) encerrar (непр.) vt

засади́ть в тюрьму́ — encarcelar vt; enrejar vt, poner a la sombra (fam.)

засади́ть в кле́тку — enjaular vt

3) разг. (за работу и т.п.) poner (obligar) a trabajar, hacer trabajar

засади́ть за кни́гу, за заня́тия — hacer ponerse a leer, a estudiar las lecciones

засади́ть учи́ться — obligar a estudiar

4) разг. (всадить) hincar (непр.) vt, hundir vt

засади́ть топо́р — hincar el hacha

* * *
сов.
1) (растениями) plantar vt
2) разг. (подвергнуть заключению) encerrar (непр.) vt

засади́ть в тюрьму́ — encarcelar vt; enrejar vt, poner a la sombra (fam.)

засади́ть в кле́тку — enjaular vt

3) разг. (за работу и т.п.) poner (obligar) a trabajar, hacer trabajar

засади́ть за кни́гу, за заня́тия — hacer ponerse a leer, a estudiar las lecciones

засади́ть учи́ться — obligar a estudiar

4) разг. (всадить) hincar (непр.) vt, hundir vt

засади́ть топо́р — hincar el hacha

* * *
v
1) gener. (ðàñáåñèàìè) plantar
2) colloq. (âñàäèáü) hincar, (çà ðàáîáó è á. ï.) poner (obligar) a trabajar, (подвергнуть заключению) encerrar, hacer trabajar, hundir

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • ЗАСАДИТЬ — ЗАСАДИТЬ, засажу, засадишь (моск. также содишь), совер. (к засаживать). 1. что чем. Сажая какие нибудь растения, занять ими какой нибудь участок земли. Засадить клумбу розами. Засадить грядки огурцами и картофелем. Засадить десятину плодовыми… …   Толковый словарь Ушакова

  • засадить — заарестовать, кинуть палку, войти, засандалить, вступить в половой акт, отдрюкать, засажать, арестовать, заключить, забрать, схватить, оттрахать, оттарабанить, отфакать, трахнуть, обсадить, вставить, отыметь, шпокнуть, вступить в половую связь,… …   Словарь синонимов

  • ЗАСАДИТЬ — ЗАСАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер. 1. что. Сажая растения, занять ими какой н. участок земли. З. клумбу цветами. 2. кого (что). Заставить безвыходно сидеть где н., заключить куда н. (разг.). З. зверя в клетку. 3. кого (что) за что. Заставить… …   Толковый словарь Ожегова

  • засадить — засадить, засажу, засадит (неправильно засодит) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • засадить — ЗАСАЖИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАСАДИТЬ, ажу, адишь). 1. кому во что, по чему, что и без доп. Делать что л. интенсивно, мощно. Засаживать мяч забивать гол. Засадить по морде ударить по лицу. 2. сколько. Проигрывать (обычно большую сумму). 3.… …   Словарь русского арго

  • засадить — (сажая растения, занять какой л. участок земли) что чем. Засадить клумбу цветами. Садик около его домика выходит на улицу, и он этот садик... прошлой весной весь засадил подсолнечниками (Писемский) …   Словарь управления

  • засадить — 1. [6/2] совершить половой акт. Прикинь, я вчера Юле в машине засадил! Молодежный сленг 2. [4/3] выкурить папиросу или сигарету с гашишем. Жаргон наркоманов 3. [2/2] произвести кому либо или себе внутривенную инъекцию. Кубик засадить – и ништяк… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Засадить — I сов. перех. см. засаживать I II сов. перех. разг. см. засаживать II III сов. перех. разг. сниж. см. засаживать III IV …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • засадить — засадить, засажу, засадим, засадишь, засадите, засадит, засадят, засадя, засадил, засадила, засадило, засадили, засади, засадите, засадивший, засадившая, засадившее, засадившие, засадившего, засадившей, засадившего, засадивших, засадившему,… …   Формы слов

  • засадить — засад ить, аж у, адит …   Русский орфографический словарь

  • засадить — (II), засажу/, са/дишь, дят …   Орфографический словарь русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”